« Retour | Archives | La une | Récits
Volume 4 Numéro 1
Plan de Québec et de ses environs, en la Nouvelle-France, assiégé par les Anglais en 1690.
par le Sr. de Villeneuve; ingénieur du Roy
Plan de Québec et de ses environs, en la Nouvelle-France, assiégé par les Anglais en 1690.
par le Sr. de Villeneuve; ingénieur du Roy
Les débuts de la Nouvelle-France - Un Québec qui se souvient

L'origine du nom Québec, 1608

Patrick Couture, Sylvio Boudreau

Deux possibilités quant à l'origine et la signification du nom de Québec. La première est qu'il viendrait de la langue iroquoise et signifierait « Là où le fleuve se rétrécit ». La seconde veut qu'il découle plutôt du mot montagnais « képak » qui veut dire « débarquez ». Champlain aurait donc pris l'invitation faite par les autochtones de débarquer pour le nom de l'endroit. À l'époque de Jacques Cartier en 1534, le lieu où se trouve la ville de Québec d'aujourd'hui était un village iroquois désigné par le nom de Stadaconé. Quand Samuel de Champlain s'installe à Québec en 1608, le village de Stadaconé n'existe plus et les Iroquois ont quitté la vallée du fleuve Saint-Laurent pour s'établir dans la région des Grands Lacs. Le mot Stadaconé disparaît alors de l'usage.


Source : © Tous droits réservés, Fondation ConceptArt multimédia


« Retour